Portatarga Saab. 2018er Edition.

Alcune cose maturano un po 'più a lungo. Gli spazi vuoti per il titolare della targa Saab che avevamo già ordinato in agosto. La produzione dovrebbe iniziare a settembre, ma tutto è andato diversamente. I progetti professionali e la famiglia avevano la priorità, il tempo di ricambio sempre breve si riduceva al minimo insieme. Il portatarga è rimasto una volta nel circuito di attesa.

Portatarga Saab
Portatarga Saab

A dicembre hanno almeno cambiato posizione e da allora sono stati conservati nella nostra tipografia. Questo è un progresso e in linea di principio potremmo dare il via libera adesso. Due progetti vengono lanciati con piccole modifiche.

Ci sarà di nuovo la nostra versione "Saabblog.net". E torna anche lo slogan cult "Made in Trollhättan by Trolls". Quello che stiamo ancora cercando sarebbe una terza variante per il nostro portatarga Saab. Qui i lettori sono richiesti!

Saab ha avuto una serie di slogan appropriati nel corso della storia, che purtroppo è stata troppo breve. "Trova la tua strada", "L'auto più intelligente mai costruita" e "Born from Jets" sono solo alcuni esempi. Siamo aperti a tutti i suggerimenti. Cosa dovrebbe esserci sulle nostre Saab? Accettiamo idee adatte fino al 21 gennaio. Quindi il programma è stretto. Nella prossima settimana vorremmo mettere ai voti le proposte, la produzione partirà poi a fine mese.

I portatarga Saabigen possono essere ordinati facilmente via e-mail. Non ci sarà un nuovo sistema di negozi, finalmente abbiamo detto addio a quello. Ecco perché siamo flessibili. Diverse iscrizioni possono essere mescolate. La scritta "Saabblog.net" può essere sul davanti e "Made in Trollhättan by Trolls" sul retro. Tutto sarà fattibile, così come incontra il gusto personale.

Ma prima abbiamo bisogno di idee! È d'ora in poi con i nostri lettori. Non vediamo l'ora che arrivino i buoni suggerimenti, saabige, per favore con un commento.

66 pensieri su "Portatarga Saab. 2018er Edition."

  • In realtà è un po' paffuto, ma mi piace ancora il detto: "TURBO - tutto il resto fa schifo!"

  • Che ne dici di SAAB Lieber individualmente rispetto al convenzionale
    PS è ancora da Saab 99er Werbng

  • Pienamente d'accordo con Mr. Hürsch!

    Protetto dai troll sarebbe il meglio.

    E se la parte anteriore e posteriore del lettering fosse un troll, sarebbe PERFETTO!

    Altri hanno
    un angelo custode.
    Abbiamo il troll che ci protegge e i nostri veicoli.

  • Ciao a tutto tondo!
    Penso che sia fantastico come uomini affermati lavorino duramente per lo slogan di un titolare di targa. Questo deve essere effettivamente "amore" per i nostri aerei. A questo punto vorrei portare dentro un detto svedese che non riuscivo a togliermi dalla testa dopo aver letto un report (probabilmente anche su Saab-Blog-Net). A quel tempo, una donna americana (o residente in America) aveva stampato il portatarga della sua decappottabile con lo slogan "Jag älskar min Saab" (tradotto: amo la mia Saab) per esprimere il suo attaccamento al suo aereo.
    Dal momento che quasi nessuno di noi parla svedese, queste impronte sono ovviamente informazioni privilegiate. Forse il detto di cui sopra ha fatto solo impressione su di me. Naturalmente, gli slogan commerciali come "Born from Jets" o "Move your mind" sono più memorabili. A proposito: usando questi slogan come termine di ricerca, ci sono piccoli video pubblicitari su YouTube degli ultimi anni che sono davvero ben fatti e divertenti.
    Per farla breve: il mio suggerimento è :! Jag älskar min Saab!

    • Sebbene non possa parlare svedese, trovo molto simpatici tutti i suggerimenti in questa direzione.

      Che sia "ininterrotto e gratuito", "Amo il mio SAAB" o "SAAB - la mia vera macchina" (ciascuno in svedese, ovviamente) ...

      SAAB è sempre stato più un suggerimento privilegiato di quanto sarebbe stato economicamente buono e salutare. Oggi questo è più vero che mai. L'uno o l'altro slogan svedese, il cui significato posso solo ricordare come insider, è sicuramente un percorso percorribile e adeguato ...

      Gli slogan commerciali e inglesi dei tempi passati sicuramente non si imbattono più nella mia macchina. Non si adatta (purtroppo) più ...

    • Mi piace molto. Uno slogan svedese sarebbe molto autentico!

    • Se non hai marito/moglie o figli che ami, puoi attaccarlo alla tua auto. Altrimenti il ​​detto è piuttosto imbarazzante - oppure puoi aggiungere "Sono un oggettofilo".

      • Questa critica può anche essere espressa in modo più gentile e fattuale ...

        Che ne dici di una proposta costruttiva di miglioramento?

        È vero che l'"amore" trabocca sempre più dall'americano in modo indifferenziato, e che tutto e tutti sono amati, mentre allo stesso tempo il semplice "mi piace" - opzione utile per differenziarsi - viene espulso dal pensiero e dal vocabolario.

        Si sarebbe potuto suggerirlo (il gradimento) per il miglioramento. Ma "objectophile" come supplemento? ? ?
        L'amore per i tuoi figli non significa che tu sia XY-phil, giusto?

        A tale riguardo, trovo il tuo commento più imbarazzante del suggerimento del pilota della SAAB Higgens, sul
        Si riferisce o il titolare della targa canadese, che a sua volta il signor Higgens
        si riferisce ...

  • @ All: Grazie per i molti suggerimenti eccitanti. Metteremo le migliori idee per votare la prossima settimana! Altri suggerimenti sono ovviamente fino a 21. benvenuto!

  • Saab (1947-2011) - indimenticabile

  • MANI OFF! PROTETTO DA TROLLS.

    ... sarebbe anche divertente.

    Tutto ciò che è stato dichiarato ufficialmente o sembra che non si adatta più alla situazione, penso.
    Sfortunatamente SAAB non compete più. Ma i nostri SAAB sono vecchi, piccoli o piccoli, a seconda del MY.
    Sono tutti tesori insostituibili.

    • Io me con le tue ragioni posso, collegare solo, anche se tralascio "Hands Off" suona per me troppo simile al trito e ritrito "..Tutto altri saranno rimossi."

      PROTETTO DA TROLLS

      .. in qualche modo mostra perché le nostre auto sono ancora lì, anche se "sono in panne da molto tempo", riprende il "Made In Trollhättan By Trolls", e può incoraggiare coloro che guidano dietro a pensare. Anche i ladri potrebbero essere irritati ...

      (Se non viene a Saabblog, probabilmente lo farò produrre.) Grazie per questo suggerimento, signor Hürsch!)

      • Hai assolutamente ragione, molto semplicemente ...

        PROTETTO DA TROLLS

        ... anche a me piace di più. Meno è spesso di più.

        Senza "MANI FUORI" il detto diventa ambiguo. Il troll ora è una protezione antifurto, anche l'angelo custode del guidatore, o mantiene diligentemente la tecnologia in funzione? O fa tutto insieme?

        Ottimo suggerimento, ben giustificato. Anche io ti ringrazio.

  • Anch'io ho un'idea
    SAAB: più che mai

  • uno degli ultimi

  • SAAB - un piccolo pezzo di Svezia

    o

    Nato da Jets

  • Cosa ne pensi di:
    SAAB: il modo più svedese di guidare

  • Che ne dici: Design e sviluppo realizzati a Trollhättan.
    Anche in svedese ... ..

  • Per me: "Una volta un SAAB per sempre SAAB" Guido un SAAB dal 1971 e spero di poter guidare il mio fidato 9.5 per molti anni a venire.

  • Ok, ho ancora il coraggio di suggerire
    anche se prima mi ero galoppato in modo imbarazzante con il mio primo commento ...

    Penso che "Min riktiga bil" sia fantastico.

    Oppure anche: "SAAB - min riktiga bil"

    Forse la sinistra e la destra del vecchio logo con il bimotore?

    Nessun anglicismo e più di un insider. Ma chi vuoi dire qualcosa su SAAB e cosa vuoi dire? SAAB è diventato qualcosa per gli addetti ai lavori. Se gli altri riconoscono valore e qualità, non ci importava.

    Altri ora hanno stelle 5 nel crash test e fino al turbocompressore 3. Ma sono le macchine giuste? ? ?

  • Il mio preferito è "Born from Jets".
    Anche "Sposta la tua mente" funziona.
    Lo slogan "Più che una macchina" trovo un po 'tappato.

    • Gaaanz esattamente! La mia opinione!

  • Buongiorno, mi piacciono i suggerimenti. Che ne dici di "Saab ... fatta per durare"?

  • Quello che non mi piacerebbe è che in Austria ci fosse il movimento della mente sul bordo sinistro e sul bordo destro http://www.saab.at, dal momento che non esiste più, sarebbe invece saabblog.net una nuova variante o?

  • Trovo anche molto appropriato lo slogan "Saab - Muovi la tua mente".

  • - Fottuto GM ... è un SAAB
    - Muovi la mente - Saab

    - SpecialCar di Saab
    - Sì, è una Saab
    - Saab non è guidata ma divertita
    - Nato da Jet - Saab
    - Saab - RIP
    - Saab - Per sempre
    - Saab per la vita

  • Abbiamo già gli amplificatori targa in nero, anche i nuovi amplificatori in acciaio inox non sarebbero male.

  • Tenderei a spostare la tua mente - Saab, lo slogan si adatta più che mai

    • ... anche a me, sebbene la casa sia buona anche nei lunghi viaggi, anche i conducenti non Saab lo sanno!

  • Hallo,

    sono in qualche modo tutti fantastici ...:
    "Saab muovi la tua mente"
    "Saab - a casa nei lunghi viaggi"
    "Perbacco!"

    Saluto Thomas

  • "SAAB - Born from Jets" e il bellissimo aereo a elica davanti e dietro (occhiolino) questo è il mio preferito, davanti e dietro

    • Sicuramente anche il mio preferito! Sono un grande amico di Airplane Heritage! Secondo migliore: muovi la mente.

  • Saab - Più o meno lo stesso non aiuta

  • Penso (anche se deve essere richiesto legalmente) "più di una macchina" e, il mio personale preferito
    "Muovi la tua mente". Tutto senza SAAB, è così, è riconosciuto o ti fa pensare.

  • dagli ultimi 80:

    SAAB. A casa nei lunghi viaggi. SAAB

  • Ciao
    Se la mia memoria non mi inganna, allora quando è iniziata la grande crisi c'era uno slogan che per me era particolarmente speciale. “Obruten och ven”. Ininterrotto e gratuito. Il materiale della brochure è stato inviato per posta con questo slogan. Poco prima della fine definitiva. Trovo questo slogan molto azzeccato. Dice anche qualcosa sui piloti Saab, che guidano ancora la loro Saab con orgoglio e privi di qualsiasi corrente principale. Volevo anche attaccare il detto in grande sul lunotto. In svedese. Ciò suscita doppio interesse.
    Saluti Saabige
    Daniel

    • "Obruten och fri" è accanto a Herbert Hürschs "Protected by Trolls" il mio preferito in assoluto, anche e soprattutto perché proviene dalla scomparsa finale di "libertà".

      Davvero fantastico, in realtà un affronto ogni SUV Mainstreamer e nello spirito del non adatto Saab 99 / 901 CC!

  • SAAB: lo spuntino migliore
    Questo è il mio suggerimento, ma più importante sarebbe una variante più breve di 52cm

  • Mi unisco a rob bruist: "Saab, realizzato a Trollhattan-Svezia"

    Ho comprato ANA originale da Trollhatten anni fa .. forse la frase fatta a Trollhattan in Svezia ancora in svedese .. allora sarebbe perfetto!

    • Ma sarebbe stupido se il tuo SAAB fosse stato costruito a Nystad, in Finlandia.

      Potresti fare una variante extra per il Valmet Saab.

      • Hai ragione.
        Ad esempio, la mia attuale Saab non ha Trollhättan come "luogo di nascita", ma mi piace comunque usare il supporto (e i laici non se ne "accorgeranno"). 😉

  • Quindi penso che sia solo buono e comprensivo,
    che il blog (ger) prende l'iniziativa e cosa offre ...

    Trovo detti alternativi e suggerimenti di "miglioramento" piuttosto fuori luogo.

    Parlando di miglioramento, "Save - saver - SAAB" significherebbe "spare - saver - SAAB" ...

    Cosa vorresti dire e chi? ? ?

    • Dal momento che qualcuno ha probabilmente usato il traduttore di Google.

      La buona traduzione non va bene per!

      Perché come in tedesco, ci sono anche parole in inglese che hanno diversi significati.

      Google ti mostra solo qualcuno di loro e soprattutto quelli sbagliati!

      • Purtroppo no

        qualcuno ha probabilmente studiato in Inghilterra e ha anche scritto la sua dissertazione ...
        "Sicurezza" significa sicurezza. La parola "Savety" non esiste nemmeno su Google (almeno lo spero...).

        Ma il mio punto principale rimane un altro ...

        ... e devo scusarmi e tornare indietro! ! !

        La chiamata del lettore l'ho semplicemente (incrociata). Un terzo incantesimo è richiesto esplicitamente. Mi dispiace, per quello.
        Quindi il tuo suggerimento è sicuramente migliore del mio (non importa se ha bisogno di una correzione o meno).

        Da qui in poi preferisco stare fuori dalla discussione.

  • Ciao!
    Il mio suggerimento sarebbe:
    SAAB ... vecchio svedese
    Cari saluti
    Saabine

    • hehehe… è divertente – specialmente nel 2018 e seguenti…. 🙂

  • Non possiamo trovare una variante che raffigura SAAB?
    SAAB - Simply All Automotives Best

  • "Saab ancora moderna"
    "Saab guida sempre"
    "Vedi sempre questa Saab da dietro" "
    "Saab, whoa, è veloce"
    "Saab vive ancora, nel cuore"

    • ... Mi piace anche un'idea con detti NON inglesi.

  • Ciao
    Anni fa, avevo un portatarga stampato su internet in una compagnia di Chemnitz.
    Sugli stand 9.5 dal:
    Saab The Swedish Passion.

    Anche il bene sarebbe:
    Salva saver SAAB

    Saluto

    ERIC

  • Sarebbe anche per la proposta di Rob Bruist. Semplice, ma chiunque guardi, anche gli intenditori del nostro marchio sono consapevoli dell'origine. Prima.

  • Mi unisco a Daniel, per me il più bel detto di Made by Trolls

  • Super nuova edizione! Ricordo alcuni slogan:
    SAAB: semplicemente il migliore
    SAAB: guida, guida, guida
    Ho un sogno - SAAB
    e il mio meglio: fottuto GM ... è un SAAB
    (Rido perché sono stanco di piangere)
    Saluto
    Reinhard

  • O solo turbo SAAB

  • "Saab, prodotto a Trollhattan - Svezia"
    Una variante senza "troll, perché gli abitanti di Trollhattan (purtroppo) non costruiscono più l'auto :-(

    • Ha qualcosa Mi piace molto.

      • ...ma tutte le auto che ancora si guidano sono state costruite da "troll" 😉

        • Sono d'accordo al 100%, anche se metà della mia Saab proviene da troll finlandesi ...

    • .. è vero che "i residenti di Trollhättan (purtroppo) non costruiscono più l'auto", cioè i "Troll", ma purtroppo Trollhättan non costruisce più nemmeno Saab, non più di quanto faccia la Svezia, quindi dopo questa giustificazione sarebbe solo "Saab , fatto "avanzi ...

  • Ciao a tutti…

    Penso, come suggerito sopra:

    "SAAB - Muovi la mente"

    ,

    "Pronto per TakeOff"

    molto carino

    Saluti da Oberhausen,
    Bora

  • Moin Tom.

    Idea molto bella !!! 🙂

    ... mi piace anche lo slogan dei famosi adesivi:
    "SAAB ... more tha a car" (anche nel font appropriato).

    Sfortunatamente, trovo "L'auto più intelligente mai costruita" un po' datata. 😉

    PS:
    Ho ancora il bellissimo vecchio "porta segno di troll" sul mio 2011 (e prima sul vecchio arco 9-5 SC).
    https://i0.wp.com/saabblog.net/wp-content/uploads/2014/12/Saab-9-4x_1.jpg
    Penso che siano anche meglio di quelli attuali!
    (perché non sono un grande fan degli "aerei" nel supporto; e gli "sconosciuti" potrebbero ancora essere in grado di fare qualcosa con Saab come macchina, ma di certo non effettueranno la connessione con gli aerei).

    • "Saab...più di un'auto" appartiene all'Orio. Dovresti chiedere se possiamo usarlo...

      • Oh, che peccato... non sapevo nemmeno che fosse "protetto" (ma ovviamente ha senso).

        Il "pilota felice" è in qualche modo (ancora) protetto da qualcuno!?!?!
        Lo trovo abbastanza simpatico (e anche un po' “eccentrico” – davvero SAAB)! 🙂

  • "Saab ... muovi la mente"
    Sarebbe il mio preferito

    • ...va bene anche quello! 🙂

I commenti sono chiusi