viaggio di vacanza

Con calma, quasi inosservato, ho salutato il blog per trascorrere qualche giorno di vacanza sulla spiaggia del Mar Baltico. Saab 9-5 e 9-3 erano completamente caricati; Davanti a noi c'erano più di 650 chilometri a nord. L'obiettivo: una piccola città sul Mar Baltico, ancora più piccola di Trollhättan.

Serata. Saab 9-5 sul Mar Baltico.
Serata. Saab 9-5 sul Mar Baltico.

C'era una casa sulla spiaggia vicino a Kappeln e 7 giorni di relax con la famiglia al mare. Goditi il ​​mare, lascia passare i marinai. Leggere un libro o diversi buoni libri ... e senza impegno. Che prospettiva da sogno!

Come sempre, non funziona senza Saab. Una Saab non è una Saab, ma due Saab sono un argomento di conversazione. Chiunque parcheggi due auto "Made by Trollhättan" davanti alla propria casa di vacanza attirerà l'attenzione. Il 9-5 è ancora un colpo d'occhio e, insieme al 9-3, un argomento sulla spiaggia. Audi, BMW, Mercedes e Porsche sono parcheggiate davanti alle case, con in mezzo le altre vetture del Gruppo Volkswagen. Quelle esotiche sono le nostre auto e una nuova Toyota, che tipicamente viene dalla Svezia per fare una vacanza sullo Schlei.

Saab

Perché guidi (ancora) Saab? Pausa di carriera, credente impegnato, tifoso svedese? Il marchio è storia, non c'è più niente da discutere. Con i titoli della stampa tedesca, NEVS ha assicurato che tutti, davvero tutti coloro che sono interessati alle auto, conoscano il dramma fino al villaggio più piccolo. Ma NEVS non è Saab, sono solo investitori (inizialmente falliti) dalla Cina. Saab, d'altra parte, è la Svezia e, secondo l'opinione della spiaggia, Saab ha sempre costruito una buona qualità. Auto sicure ed eccellenti dalla Scandinavia. Purtroppo, così il risultato dei colloqui di benzina al mare, che il marchio è scomparso. Diventa chiaro: la rottura è lì, Saab è storia. Con molta simpatia e una buona reputazione, e il sospetto generale che chiunque guidi Saab possa essere un uomo convinto.

I nuovi proprietari di Trollhättan avrebbero avuto l'opportunità di continuare senza soluzione di continuità la vecchia tradizione. È stato completamente sbagliato, e dopo anni infruttuosi sei ancora lasciato a mani vuote. Chiunque voglia rivitalizzare il marchio in Europa ad un certo punto, sentirà il punto di svolta negli ultimi anni e passerà un momento molto difficile.

Kappeln

Kappeln è sullo Schlei, Trollhättan su Göta Älv. Entrambe le città non sono prospere, entrambe hanno un ponte mobile che può effettivamente bloccare il traffico automobilistico. Con ciò abbiamo già elencato le somiglianze. Sotto il nome in codice "Deekelsen“La regione ha raggiunto una fama di breve durata e dubbia con una serie di medici. Il programma del dottore di campagna è stato gentilmente smaltito, e non c'è bisogno che tu conosca Kappeln, davvero no, ma poi ti saresti perso una città simpatica e amichevole. Oltre al turismo, ci sono perle da scoprire sullo Schlei che valgono la pena.

Se ti piace il pesce fresco, troverai la fumeria per i pesci vicino al porto settentrionale Föh. Il ristorante associato con terrazza non ha fronzoli, il self-service è all'ordine del giorno e la comunicazione con gli ospiti è scarsa. Il pesce è incredibilmente fresco, imbattibilmente buono e altrettanto economico. L'affumicatoio ha una tradizione di oltre 100 anni: Kappeln senza Föh non è possibile. Ci siamo stati clienti abituali durante la nostra settimana sul Mar Baltico.

Sono piccole imprese familiari, gestite da più generazioni, dando ai luoghi un tocco speciale. Questo include, con una lunga tradizione, il Pavimento in ceramica. Chiunque apprezzi l'artigianato del Mar Baltico come souvenir per buoni amici o per il proprio piacere è venuto nel posto giusto da Debora Stock. La nostra Frida è coccolata come un saluto, possiamo guardarci intorno in un'atmosfera tranquilla e piacevole - e ovviamente troveremo quello che stiamo cercando. Craft, "Made by Kappeln", ci piace.

frida

Il che ci porta a Frida. Alcuni lettori conoscono la mia storia del cane, che si è conclusa in un periodo senza cane. Frida è qui da poche settimane, accorcia le mie notti e ha un sacco di idee folli. Ha tre mesi, molto bella per la sua età, già certificata per 100% Saab 9-3 e Saab 9000. Naturalmente, è compatibile a lunga distanza e viaggia, come si conviene ad un Labrador decente, sempre protetto in modo particolare in una gabbia di trasporto.

La sua missione: meno scrivania per Tom, più esercizio. Questo è il suo successo.

Saab

Certo, ogni vacanza finisce prima o poi. Dopo una settimana ci torturiamo su strade sovraffollate del Mar Baltico verso l'autostrada, che sono altrettanto piene. È la principale stagione di viaggio. Gli svedesi sono diretti a sud. Con un'eccezione: una station wagon 1999-9 del 5, che uscirà difettosa sulla spalla dura ad Hannover, non vediamo una sola Saab con registrazione svedese. Gli svedesi preferiscono BMW, Audi e Volvo. Come pensi di sentirti quando passano 9-5 e 9-3? Riflettono che un pezzo della cultura industriale svedese è andato perduto ... qualcosa che sarebbe valsa la pena fare?

Ad ogni modo, entrambe le nostre auto sono veri e propri veicoli a lungo raggio. A pieno carico, siamo rilassati ed economici sulla strada. C'è poi una piccola sorpresa quando si tratta di consumi. Il grande e pesante 9-5 con la sua trasmissione automatica batte il più piccolo e leggero 9-3 con cambio manuale; anche se a malapena! Dopo un viaggio di ritorno con un ingorgo e traffico intenso, la Saab 9-5 ha 8,9 litri e la station wagon 9-3 9,0 litri. La spiegazione è semplice. Un turbo ad iniezione diretta funziona nel big 9-5, il 2011 9-3 ha ancora il "vecchio" motore con Trionic. Progressi resi visibili, anche se la storia di Saab è a un punto finale preliminare. Peccato.

11 pensieri su "viaggio di vacanza"

  • vuoto

    Non è stato del tutto inosservato: ho notato che i tuoi articoli erano pochi e rari negli ultimi tempi. Ero solo irritato perché nessuna pausa estiva era stata specificamente annunciata.

    Quando penso a Kappeln an der Schlei, penso immediatamente al mio insegnante di francese PF - lo chiamiamo "Cesare" per via del suo naso, delle espressioni facciali e dei capelli in testa. Gli è sempre piaciuto parlare di tre cose: Kappeln, il canottaggio sullo Schlei e il suo tempo come ufficiale di polizia militare (usava spesso le tecniche che aveva imparato lì...).

    Parlando di stravaganza professionale: la metterei in questo modo. Chiunque guidi un grande 9-5 è arrivato così lontano nella sua carriera da poter acquistare la propria auto e non ha più bisogno di un servizio gratuito BMW (o Audi) ... 🙂

  • vuoto

    "Perché (ancora) guidi Saab? Curiosità di carriera, credente impegnato, tifoso della Svezia? "...

    è interessante, se non guidi un'auto attuale è già sospettato che l'attuale vita economica non sia all'altezza. O sei solo un eccentrico fan della Svezia.
    Ho la 9000er sopra 10Jahre giù perché ho assolutamente fatto (tranne ruota) mancava nulla e guadagnato nonostante Karrierknick up, o esattamente il motivo per cui io ho avuto modo di 9-7x e 9-5NG. Potrebbe anche essere stato Q7 o Panamera.

    9000er era già in anticipo sui tempi, gli altri due sulla quantità di tempo, spero che nei rifornimenti futuri prevedibili.

    • vuoto

      Beh, bergsaab, suona molto come un "uomo di convinzione" in senso positivo.

      La mia dolce metà e devo attendere ulteriori piacevoli gite con i nostri 9-3er e 9-5er (ciascuna di circa 200.000 km di corsa) sulle forniture di Trollhättan. Non interessa davvero, se i cari colleghi umani cercano di spiegare qualcosa qui!

      In attesa di un'eventuale fornitura (potrebbe volerci un po 'di tempo), probabilmente cercherò per me un 9-5 II adatto con un motore diesel - anche se vincessi alla lotteria, il mio approccio non cambierebbe di certo cambiare.

  • vuoto

    A Stralsund si vedono regolarmente saab svedesi.
    E uno è sfortunatamente sugli schrotti senza documenti.

    • vuoto

      Dopo tutto, venerdì mattina 2 Saabs (9-5 SC) con targa programmata è arrivata con noi con il traghetto a Kiel. la maggior parte degli svedesi aveva un diverso tipo di automobilismo, esattamente l'opposto dell'area a nord di Göteborg. Probabilmente gli svedesi con la loro Saab guidano lì anziché bloccati nel traffico su A7 😎

  • vuoto

    Congratulazioni a Frida Tom! Quale sorpresa ...

  • vuoto

    Hallo,
    Circa un anno fa ho incontrato un Saab bianco 9-5 NG vicino a Kappeln (Mohrkirch). Mi sono fermato, perché ho avuto l'impressione che l'autista stia cercando la strada. In realtà, stava cercando la nascita? Casa della nonna Ho guidato una decappottabile 900. Può essere che tu fossi quello?
    Sarebbe una coincidenza di follia!

    • vuoto

      Un 9-5 NG bianco è molto, molto raro. No, non lo ero. Era il mio primo, ma sicuramente non la mia ultima visita allo Schlei

      • vuoto

        Ciao Tom,

        L'anno scorso siamo stati anche allo Schlei e possiamo capire il vostro entusiasmo, davvero un bel posto sul Mar Baltico! Quest'anno eravamo sul Mare del Nord, verso la Danimarca, e ho una densità Saab molto alta, si sono persino salutati!

        Tommaso

  • vuoto

    Beh, sembra una vacanza di successo! Bello 🙂

    Ma finalmente ci sono di nuovo gli importi perché ci sei già mancato!

    Buon fine settimana comunque 🙂

    Saluti da Hesse

I commenti sono chiusi