Saab, Pang Da e Youngman firmano i contratti

Buone notizie I tre partner Saab, Youngman e Pang Da hanno trasformato le precedenti dichiarazioni di intenti a cooperare in contratti vincolanti. Allo stesso tempo, in Svezia è in via di sviluppo una joint venture in cui detiene il Saab 50%. È stato deciso lo sviluppo di tre nuovi modelli Saab, una piccola Saab 9-1 e due modelli di grandi dimensioni Saab 9-6 e Saab 9-7.

Importante: lo sviluppo, la garanzia della qualità e il design sono in mani svedesi, il finanziamento è fornito da Youngman Group. Il DNA Saab è protetto.

Grandi notizie dalla Svezia!

Il testo della stampa nell'originale:

Trollhattan, Svezia: Swedish Automobile NV (SWAN) e Saab Automobile AB (Saab Automobile) hanno annunciato oggi la firma dell'accordo finale con Pang Da Automobile Trade Co., Ltd. (Pang Da) e Zhejiang Youngman Lotus Automobile Co., Ltd. Pang Da e Youngman hanno annunciato su 13 June 2011 accordi vincolanti in materia di approvazioni normative e di terze parti. Inoltre, Saab Automobile annuncia un accordo condizionale con Zhejiang Youngman Passenger Car Group Co., Ltd. (Youngman Passenger Car) sulla costituzione di una joint venture con sede in Svezia per lo sviluppo di tre nuovi modelli di Saab (NPJV).

Il MOU non vincolante annunciato il 13 giugno 2011 tra SWAN, Saab Automobile, Pang Da e Youngman in termini di cui Pang Da e Youngman farà una partecipazione per un importo totale complessivo di 245 milioni di euro nel SWAN sono state ora incorporata nel legame Accordo per la produzione di una joint venture e una joint venture produttiva tripartita per i veicoli a marchio Saab e di marca a bambino in Cina. Gli accordi sono soggetti all'approvazione delle autorità competenti. Gli accordi consentono il ritorno di Vladimir Antonov come azionista / finanziatore di SWAN e Saab Automobile, che le parti si aspettano non appena le parti interessate lo abbiano autorizzato.

La NPJV sarà posseduta al 50 percento da Saab Automobile e al 50 percento da Youngman Passenger Car e costituisce la base per un'espansione del portafoglio di prodotti Saab con tre modelli che fino ad ora non facevano parte del portafoglio di prodotti attuale e futuro di Saab Automobile. Pertanto, l'NPJV si concentrerà sullo sviluppo di tre veicoli Saab completamente nuovi: Saab '9-1', Saab '9-6' e Saab '9-7'.

Saab Automobile vuole essere responsabile del controllo e della gestione del progetto, del processo di sviluppo e collaudo per l'avvio della produzione e di altri supporti tecnici e di controllo della qualità necessari. Per questo, Saab Automobile cerca di reperire le capacità e le competenze esistenti dal suo reparto di sviluppo tecnico all'avanguardia a Trollhättan. Youngman Passenger Car vuole essere responsabile della fornitura degli investimenti finanziari necessari nella joint venture.

L'accordo su NPJV è quindi soggetto all'approvazione delle autorità competenti, che SWAN, Saab Automobile e Youngman Passenger Car sperano di ottenere tempestivamente.

Victor Muller, CEO di SWAN e Saab Automobile, ha dichiarato: "Sono lieto di annunciare la firma di accordi vincolanti (previa approvazione delle normative) con Pang Da e Youngman, poiché sottolinea la fiducia di tutte le parti in una partnership tripartita di successo. La costituzione della joint venture per nuovi prodotti è un passo importante sia per Saab Automobile che per Youngman Passenger Car e segna l'inizio di una nuova entusiasmante partnership. Questa joint venture offre a Saab Automobile l'opportunità di sviluppare modelli che non erano previsti né finanziati nel nostro piano aziendale originale: ad esempio, ora saremo in grado di sviluppare una piccola Saab entry level, un'auto che è stata a lungo ai vertici del nostro Lista dei desideri. "

Mr. Pang Qingnian, CEO di Youngman, ha aggiunto: “L'accordo sulla Joint Venture di nuovi prodotti riunisce il meglio di entrambi i mondi, fondendo la forza industriale e finanziaria di Youngman Passenger Car con l'esperienza tecnica all'avanguardia di Automobile di Saab. La Saab '9-6X' e la Saab '9-7' saranno la chiave per aumentare il prestigio del marchio Saab presso un gruppo ancora più ampio di clienti in Cina e negli Stati Uniti, mentre la Saab '9-1' di livello base attirerà agli automobilisti urbani di tutto il mondo”.

Pang Qinghua, CEO di Pang Da, ha commentato: "Sono molto felice di aver firmato accordi vincolanti con i nostri partner, che alimentano ulteriormente la mia fiducia in un futuro di successo per Saab Automobile. Siamo già rimasti impressionati dall'attuale portafoglio prodotti Saab con l'aggiunta di tre nuovi modelli Saab, il marchio vuole essere ancora meglio posizionato per soddisfare la domanda nei mercati di tutto il mondo e in particolare in Cina. "

Fonte: Saab Automobile AB

Testo: tom@saabblog.net